Zonas de entrega personalizadas con Google My Maps
Crea zonas de entrega con forma personalizada en Google My Maps, expórtalas como KML e impórtalas a Arregio para cobrar el delivery según la forma que dibujaste.
Zonas de entrega personalizadas (Google My Maps)
Hay dos tipos de zona de entrega:
- Por distancia: un círculo alrededor de tu local, en kilómetros. Ver Zonas de entrega por distancia.
- Zona personalizada: una forma que sigue los límites de cada sector. La dibujas en Google My Maps y la importas a Arregio como archivo KML.
Lo que necesitas
- Ser administrador o auxiliar administrativo: los dos importan y ajustan zonas.
- El módulo de entregas encendido: el administrador enciende Habilitar módulo Delivery en Configuración → Transporte y Delivery (el auxiliar lo ve, pero no puede moverlo). Si al abrir esa pestaña solo ves ese interruptor, el módulo está apagado.
- Una cuenta de Google (la de Gmail sirve).
Paso 1: Crea un mapa en Google My Maps
- Entra a google.com/maps/d desde una computadora. En el celular la herramienta de dibujo es difícil de usar.
- Inicia sesión con tu cuenta de Google si te lo pide.
- Haz clic en Crear un mapa nuevo.
- Arriba a la izquierda, haz clic en Mapa sin título, ponle un nombre (por ejemplo «Zonas de entrega») y haz clic en Guardar.
- En la barra de búsqueda escribe tu ciudad o sector (por ejemplo, «Piantini, Santo Domingo») y acerca el mapa hasta ver bien el área.
Paso 2: Dibuja cada zona
- Debajo de la barra de búsqueda, haz clic en el ícono Dibujar una línea y elige Agregar línea o forma.
- Haz clic en el mapa para marcar la primera esquina de la zona.
- Sigue marcando cada esquina, siguiendo las avenidas o los límites del sector. Con 4 a 12 puntos suele alcanzar.
- Para cerrar la forma, haz clic otra vez sobre el primer punto. La zona queda rellena de color.
- Escribe el nombre de la zona (por ejemplo «Piantini») y haz clic en Guardar.
Si cobras distinto por sector, repite estos pasos para cada uno («Naco», «Bella Vista»…). Cada forma será una zona separada en Arregio, con su propio precio. Si te equivocas en un punto, arrástralo para corregirlo.
Paso 3: Exporta el mapa como KML
- Haz clic en los tres puntos (⋮) junto al nombre del mapa.
- Elige Exportar a KML/KMZ.
- Deja elegida la capa con tus zonas (o «Mapa completo») y marca la casilla que dice exportar a un archivo .KML en lugar de .KMZ: Arregio solo lee archivos .kml.
- Haz clic en Descargar. Revisa que el archivo termine en
.kml; si termina en.kmz, vuelve a exportar marcando la casilla.
Paso 4: Importa el KML en Arregio
Administrador o auxiliar administrativo.
- En Arregio, ve a Configuración → Transporte y Delivery.
- Si tienes varias sucursales, en Local: (arriba) elige la sigla de la sucursal a la que pertenecen estas zonas.
- Toca Importar KML, al lado de Por distancia.
- Arrastra tu archivo
.kmlal recuadro Sube tu KML de Google My Maps, o haz clic en él para elegirlo. El archivo puede pesar hasta 5 MB. - Arregio muestra cuántas zonas encontró. Escribe el Precio de entrega de cada una (déjalo vacío si el envío es gratis).
- Toca Guardar N zonas (por ejemplo, Guardar 3 zonas).
Por cada zona sale el aviso «Zona de entrega creada» y, al final, el total (por ejemplo, «3 zonas importadas»). Las zonas aparecen en el mapa y en la lista del local, cada una con un color que puedes cambiar después.
Si una zona falla, sale «No se pudo crear la zona» y esa no entra; las demás sí. Para importar solo las que faltan:
- Compara los nombres de tu mapa con la lista del local.
- En Google My Maps, pasa las que faltan a una capa aparte (ver Pasar formas a una capa nueva).
- Exporta solo esa capa e impórtala. Si importas el mapa completo otra vez, las que ya entraron quedan repetidas.
Paso 5: Ordena las zonas y enciende el delivery
- Si tus zonas se solapan, arrástralas desde los puntos a la izquierda del nombre: después de ordenarlas, gana la de más arriba. Mientras no las ordenes, gana la más chica, aunque esté más abajo en la lista.
- Comprueba una dirección con ¿Entrego aquí? (ver abajo).
- Solo administrador: para que la sucursal entregue, ve a Configuración → Sucursales y edítala con el lápiz. Si no tiene Ubicación en el mapa, márcala ahí y toca Guardar cambios; luego vuelve a abrirla y enciende Habilitar delivery en esta sucursal. Si no se deja encender, debajo dice qué le falta. Ver Sucursales.
Ajustar las zonas en Arregio
En la lista de zonas, cada fila tiene:
- Interruptor: activa o desactiva la zona sin borrarla.
- Etiqueta Cobertura / Exclusión: tócala para cambiar el tipo. Cobertura es donde entregas; Exclusión, donde no entregas aunque la zona quede dentro de otra: una exclusión gana siempre.
- Mín.: el pedido mínimo para esa zona.
- ETA: el tiempo estimado de entrega, por ejemplo «30-45 min».
- COD: si el repartidor puede cobrar al entregar en esa zona. Aparece salvo que la Política de cobro esté en Solo prepago; esa política solo la elige el administrador.
- Lápiz (Editar zona): cambia el nombre, el precio, el color y, en Comparte con otros locales, qué otras sucursales usan la zona. Termina con Guardar, o toca Cancelar para salir sin cambios.
- Flechas (Editar forma en el mapa): deja mover los puntos de la forma en el mapa. Termina con Guardar forma, o toca la X para descartar.
- Basurero (Borrar zona): confirma con Borrar. Si la zona ya tiene entregas registradas, no se borra: queda desactivada para conservar el historial.
No hay botón de guardar para estos controles: Mín. y ETA se guardan al salir del campo (toca fuera de él); el interruptor, el tipo y COD, al tocarlos.
Para comprobar si una dirección cae dentro de tus zonas, usa ¿Entrego aquí?, debajo de la lista:
- Escribe la dirección en Buscar dirección… y toca la sugerencia correcta.
- Toca el ícono de flecha junto a ese campo (Usar mi ubicación GPS) para comprobar dónde estás.
- Pega un enlace de Google Maps en Pegar link de Google Maps… y toca la lupa.
El punto se marca en el mapa y la respuesta dice Sí — cubierto por y la zona, No entregable — zona de exclusión o No cubierto — fuera del área de entrega.
Problemas comunes
«No se encontraron polígonos en el KML.»
El archivo no tiene formas cerradas. En Google My Maps, revisa que cada zona sea una forma rellena (Paso 2), no una línea abierta ni un marcador.
«No se pudo leer el archivo KML.»
Suele ser un archivo .kmz o un archivo dañado. Vuelve al Paso 3 y exporta otra vez marcando la casilla de .KML.
«El archivo supera los 5 MB.»
El mapa tiene demasiado detalle. Usa menos puntos en cada forma o divide el mapa en varios.
Al editar la forma sale «Zona con varias áreas»
Esa zona tiene más de un área y no se puede editar en Arregio. Reemplázala como se explica en Quiero cambiar una zona ya importada.
Quiero cambiar una zona ya importada
Para reemplazarla desde Google My Maps:
- En Google My Maps, corrige la forma, cámbiale el nombre (por ejemplo «Piantini 2»: con el nombre de la vieja, el lápiz no guarda cambios en la nueva) y pásala sola a una capa nueva (ver abajo).
- Exporta solo esa capa (Paso 3) e impórtala (Paso 4).
- La zona nueva entra como Cobertura, activa y solo en el local elegido. Copia a mano lo que tenía la vieja: tipo (Exclusión si lo era), precio, color, Mín., ETA, COD, Comparte con otros locales y su lugar en la lista.
- Borra la zona vieja con el basurero. Si tenía entregas, queda desactivada y conserva su nombre: para devolverle ese nombre a la nueva, primero cámbiale el nombre a la vieja con el lápiz.
Pasar formas a una capa nueva
- En Google My Maps, haz clic en Agregar capa (debajo del nombre del mapa).
- Arrastra en la lista de la izquierda cada forma que quieres exportar a la capa nueva.
- Al exportar (Paso 3), elige esa capa en vez de «Mapa completo».
¿Te sirvió esta página?
Actualizado el
Impresión de etiquetas Zebra
Cómo activar la impresora de etiquetas en Arregio e instalar Zebra Browser Print (ZBP) para imprimir etiquetas directo, sin pasar por la ventana de impresión del navegador.
Cerrar la cuenta
Qué pasa al cerrar la cuenta de tu taller en Arregio, cómo se hace y cómo reactivarla dentro de los 30 días.